- кулфат
- [کلفت]а. ранҷ, сахтӣ, машаққат
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
кулфат
Смотреть что такое "кулфат" в других словарях:
азият — [اذيت] а. озор, азобу алам, кулфат, ранҷ; азият дидан, азият кашидан азоб кашидан, азоб дидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азиятдиҳӣ — [اذيت دهي] озор додан, ранҷу кулфат додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вайл — I [ويل] а. кит 1. бадбахтӣ, мусибат, ғаму кулфат; вайлу субур фалокат ва ҳалокат 2. вой!, ҳайфо!, дареғо! 3. д. номи яке аз водиҳои дӯзах: чоҳи вайл II [ويل] кит. вақт, фурсат: вайл ёфтан, фурсат пайдо кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғам — [غم] а 1. дилгирифтагии сахт, ки аз алами дарунӣ пайдо мешавад, ғусса, андӯҳ, хафагӣ, ҳузн: ғаму алам, ғаму андӯҳ, ғаму кулфат, ғаму ғусса; бори ғам вазнинии андӯҳ 2. ташвиш 3. маҷ. фикр, хаёл; ғам додан а) андӯҳгин кардан; б) ба ташвиш монондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғамрӯзӣ — [غم روزي] он ки дар зиндагӣ фақат ғаму кулфат дидааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зардоб — [زرداب] 1. оби зардранги ҷурғот 2. чирки зардранг, ки баъд аз пухта расидани реш аз он мебарояд, фасод, рим, мадда; зардоб шудан киноя аз бисёр ғаму кулфат кашидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯз — [روز] 1. фосилаи байни баромадан ва нишастани Офтоб, ки ҳаво равшан аст, аз дами субҳ то шом; муқоб. шаб; рӯзи бозор рӯзе, ки дар он бозор барпо мешавад; рӯзи сиёҳ рӯзи бад, рӯзи пурғаму кулфат ва маҳрумӣ; ба рӯзи сиёҳ афтодан ба сахтию маҳрумӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сар — I [سر] 1. узви бадани инсон ва ҳайвон, ки мағз, чашм, гӯш, бинӣ ва даҳон дар он қарор дорад, кала 2. оғоз, аввал, ибтидо; сари бозор, сари кӯча, сари таҳсил, сари тобистон, сари шаб 3. боло, рӯи; сари болин, сари кӯҳ, сари сина 4. нӯг; сари ришта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
уқубат — [عقوبت] а 1. азоб, машаққат; ранҷ, кулфат: уқубат кашидан (дидан) 2. кит. ҷазои ягон кори бад ё гуноҳ; уқубат кардан ҷазо додан барои кори бад ё гуноҳе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳамдард — [همدرد] он ки шарики ғаму дарди дигарӣ бошад, ду нафаре, ки ба як дард ё кулфат дучоранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
